http://toeicjuken.seesaa.net/article/94602106.html
http://www.interschool.jp/e_kentei/index.shtml
の問題にチャレンジしてみましょう。
TOEICにも役立つ文法の知識が得られます
問題：下記は新聞の見出しですが、ひとつの見出しを2つに分けて書いています。
上の部分に続く見出しを下の選択肢の中から選んで、その記号を答えてください。
１. Bush Poll Ratings Decline
２. Japan asks China
３. Rice Visits Haiti Tuesday
４. Natural Gas May be Key
５. Japan Provides Iraq
A. to stop drilling in Disputed Border Area
B. to support Electoral Process
C. to Future Energy Consumption
D. Over Iraq and Rising Gas Prices
E. With 655 Million in Loans for Infrastructure Projects
そんなに難しくはない問題ですね
一番分かりやすいのは
provide A with B 「ＡにＢを供給する」
の形になっている５-Ｅでしょう
Japan Provides Iraq With 655 Million in Loans for Infrastructure Projects
「日本がイラクにインフラプロジェクトのための六億五千五百万ローンを供給」
次に簡単なのはおそらく
ask 人 to do 「人にdoするように頼む」
になっている２−Ａじゃないでしょうか
Japan asks China to stop drilling in Disputed Border Area
「日本は中国に議論になっている国境地帯に穴をあけるのをやめるよう要請」
disputed 「議論されている」は英字新聞頻出です
Ｂでも文法上問題はありませんがＢはやはり
Rice Visits Haiti Tuesday to support Electoral Process
「ライスが選挙をサポートしに火曜日ハイチを訪問」
のほうがいいでしょう
残りの二つは
Bush Poll Ratings Decline Over Iraq and Rising Gas Prices
「ブッシュの国民の支持率がイラク問題、原油高騰により低下」
Natural Gas May be Key to Future Energy Consumption
「天然ガスが将来のエネルギー消費のカギ」
poll 「世論調査」は知っておいたほうがいい単語です
正解はD, A, B, C, Eでした
こういった単語は英字新聞を読んでいるとどれもよく出てきます
もちろん前に紹介したジャパンタイムズ社説集 2007年下半期 (2007)
がお勧めです時事英単語のい意味を辞書を引かなくてもわかるからです
時事英語検定には
英字新聞が読める!聞ける!(政治・社会編)
英字新聞が読める!聞ける! 経済・ビジネス編
などもお勧めです。二つ目はTOEIC対策にも少し役立ちます
今はThe Japan Times社説―1897-2007 英字新聞が見た日本と世界の110年
を読んでいるので終わったら上記2冊を読み始めるつもりです
