通訳ガイド試験近づく

通訳案内士の試験もいよいよ日曜日です

通訳とプレゼンの準備を進めていこうと思っています

しかし

なかなか、日本固有のものを英語に訳すのは大変ですね


昨日勉強したのは

おでん

ススキ

家臣

などです

Japanese hotchpotch

Japanese pampas grass

Retainer

と言うそうです

今日は

歌舞伎

能

狂言

文楽

を説明できるよう勉強します

勉強って時間がいくらあっても足りませんね


すればするほど、新たなことに出会います


↓検定試験受験応援よろしくお願いします
人気ブログランキング